Antes: Como iniciar sessão na aplicação?
Quando é publicada uma versão nova, a aplicação deteta-o sozinha e mostra-lho: aparece um pequeno cartão na barra lateral e uma faixa no topo do Painel de controlo. A partir daí, pode ler o que mudou na nova versão e abrir a página da loja ou de transferência do seu dispositivo. A atualização propriamente dita é feita nessa página. Este artigo explica estes ecrãs e a situação em que não é possível continuar sem atualizar.
- Se houver uma versão nova, aparecem o cartão Atualização disponível na barra lateral e a faixa Atualização disponível no Painel de controlo.
- Leia as notas da nova versão com Registo de alterações ou Ver atualização.
- Atualizar agora abre a página da loja ou de transferência do seu dispositivo (Microsoft Store, App Store, Google Play ou a página de transferência). Conclua a atualização aí.
- Atualize antes de o evento começar; não o faça a meio de um evento em curso.
- Se no ecrã aparecer, em inglês, Update Required, a versão instalada já não é suportada; não é possível continuar sem atualizar.
Onde vejo a versão instalada?
Definições → barra lateral
O número da versão instalada aparece no topo da barra lateral, por baixo do nome da aplicação (p. ex., v3.10.1). Indicar este número quando falar com o suporte ajuda a encontrar o problema mais depressa.
Passo a passo
Passo 1 · Veja o aviso de atualização
A aplicação obtém do servidor a informação sobre a nova versão ao abrir e enquanto está a funcionar. Se houver uma versão mais recente do que a instalada, ela aparece em dois sítios:
| Onde | O que mostra | O que faz |
|---|---|---|
| Barra lateral (parte inferior) | Cartão Atualização disponível e botão Registo de alterações | O botão vai para o Painel de controlo e abre a janela de alterações. O × no canto superior direito fecha o cartão. |
| Painel de controlo (parte superior) | Atualização disponível e o número da nova versão (p. ex., v3.11.0); por baixo, uma breve descrição da nova versão | Ao tocar na faixa ou no botão Ver atualização, abre-se a janela de alterações. |
Se fechar o cartão da barra lateral com o ×, o cartão fica oculto para esta versão. Volta a aparecer quando reabrir a aplicação ou quando sair uma versão ainda mais recente. A faixa do Painel de controlo não pode ser fechada; mantém-se até a atualização ser feita.
Passo 2 · Leia o registo de alterações
Definições → Painel de controlo → Ver atualização
Abre-se a janela Registo de alterações. Por baixo do título aparece o número da nova versão. A lista mostra todas as versões publicadas depois da sua versão instalada, começando pela mais recente; no início de cada nota há uma etiqueta que indica o tipo:
| Etiqueta | Significado |
|---|---|
| New | Nova funcionalidade |
| Fix | Correção de erros |
| Update | Melhoria |
| Deprecated | Funcionalidade que vai ser removida ou que já não é recomendada |
| Breaking | Alteração que pode obrigá-lo a mudar a forma como trabalha |
Se a lista estiver vazia, aparece 'Nenhum registro de alterações disponível.'. Isto não significa que não haja atualização; apenas que não foi possível obter as notas.
Passo 3 · Faça a atualização
Registo de alterações → Atualizar agora
Atualizar agora abre a página indicada para este dispositivo: Microsoft Store, App Store, Google Play ou a página de transferência.
- Se abriu a página da loja, toque aí em Atualizar.
- Se abriu a página de transferência, transfira o novo ficheiro de instalação e execute-o.
Quando a atualização terminar, volte a abrir a aplicação. A atualização não apaga os seus eventos, modelos nem definições.
Mais tarde fecha a janela; o aviso mantém-se e pode voltar a abri-lo quando quiser.
O que significa "Versão de teste"?
Se o aviso disser Atualização disponível (Versão de teste), a sua conta é uma conta de testes e é-lhe mostrada uma versão em fase de teste que ainda não está disponível para todos. Esta versão só é visível para contas de testes; os restantes utilizadores continuam a ver a última versão aprovada. Antes de passar para uma versão de teste antes de um evento, fale com o suporte.
O ecrã "Update Required"
Se a versão instalada já não for suportada, a aplicação mostra um ecrã em inglês:
- Título: Update Required
- Current version: a versão instalada (esta linha e a seguinte aparecem se o servidor tiver indicado a versão mínima)
- Required (minimum): a versão mínima necessária
- Botão Update Now
A partir deste ecrã não é possível passar para a aplicação; a cabine também não arranca automaticamente. Toque em Update Now, atualize a partir da página da loja ou de transferência que se abre e volte a abrir a aplicação.
Atualizar na manhã do evento: na nova versão, as definições ou o comportamento da câmara podem ter mudado. Atualize na véspera e faça uma sessão de teste.
Tocar em Atualizar agora e pensar que a atualização ficou concluída: o botão apenas abre a página. Toque em Atualizar na loja ou execute o ficheiro que transferiu.
Fechar o cartão e esquecer-se de atualizar: o cartão só fica oculto nesta abertura; a faixa do Painel de controlo mantém-se até a atualização ser feita.
Ficar à espera porque a atualização não aparece na loja: a loja pode demorar algumas horas a mostrar a nova versão. Feche e volte a abrir a aplicação da loja ou volte a verificar um pouco mais tarde.
Tópicos relacionados
Como usar o Painel de Controlo (Dashboard)? Como iniciar sessão na aplicação? Erros de instalação no Windows: 0x80073D0D, 0x80070005 e outros